Từ Điền Kinh Thánh Giải Kinh Theo Nguyên Văn 原文解經字典 Bible Exegesis Dictionary
Kinh Thánh Bản Dịch Hê-brơ Chơi Chữ
 (Vietnamese Edition)

Hãy tìm hiểu và làm theo Lời Chúa 
  • Phước cho kẻ đọc cùng những kẻ nghe lời tiên tri nầy, và giữ theo điều đã viết ra đây. Vì thì giờ đã gần rồi... Thánh Linh và Vợ Mới cùng nói: "Hãy đến... khá nhận lấy nước sự sống cách nhưng không!" (Khải 1:3 & 22:17)
希伯來文雙關語聖經
 ​(Chinese Edition)

作個好學與行道者
  • 念這書上預言的和那些聽見又遵守其中所記載的,都是有福的,因為日期近了... 聖靈和新婦都說:「來!...可以白白取生命的水喝。」(啟1:3, 22:17)
Hebrew Word-Play Bible
 (English Edition)

Be A Bible Learner & Doer
  • ​Blessed is the one who reads and hears the Words of this prophecy, and the ones keeping the things written in it, for the time is near...  The Spirit & the Bride say, "Come... take of the Water of Life freely!" (Rev 1:3 & 22:17)

Hebrew Word-Play Bible 

Genesis H7225 בְּרֵאשִׁ֖ית (B'reshith)
= The Book of Beginning, of First-fruit, of First-born [of Crown Prince]
Gen 1:1
In the beginning (H7225 רֵאשִׁית reshith =The First-born Num 18:12, the First-fruit x11 Psa 78:51; [Church of] the Firstborn, Heb 12:23)
God (H430 אֱלֹהִים Elohim =the Judges x4 Exo 22:8)
created (H1254 בָּרָא bara =cut down [woods] x2 Jos 17:15)
the heavens (H8064 שָׁמַ֫יִם shamayim =places, Dt 10:14):
 - God builds His staircase in heavens (Amo 9:6);
 - each layer of sky as: a curtain (Psa 104:2), sackcloth (Is 50:3), scroll (Is 34:4).
with (H853 אוֹת eth = and, וְאֵ֥ת we'et = with)
the earth (H776 אָ֫רֶץ erets =the land, nation x179; the globe, world):
 - the best in the of Egypt (Gen 47:11);
 - there was rest (peace) in the [for there was a wise king, diligent governor] (Jos 14:15, 2Ch 14:1,6);
 - The King by justice establishes (strong) the (Pro 29:4a).
 - ...but you will be called "Hephzibah = My Delight / Lover", and your land "Beulah = Married / The Bride [the Church] who has Husband [Holy Spirit] (Rev 22:17)": for Jehovah delights in you, and your [the Church] is married [belong to Christ] (Is 62:4).
 - Will (nation) be brought forth in one day? Or will a (race) be born at once? For Zion [the Church] travailed and also brought forth her sons (Is 66:8b)!
 - And all nations shall call you blessed; for you shall be a delightful [nation]... (Mal 3:12)

Gen 1:2
And the earth (H776 אָ֫רֶץ erets):
 - shall spring out of the earth [heart] (Ps 85:11);
 - My thirsts after You like a thirsty (dry, weary) (Ps 143:6);
 - Jehovah by wisdom has founded ; by understanding has He established the heavens. By His knowledge  are broken up, and the clouds drop down the dew (Pro 3:19-20).
 - The King by justice establishes (strong) the . But he who receives (demands) gifts [under-table-money] overthroweth (ruin) it , (Pro 29:4b).
 - You will no more be termed (called) "Forsaken", neither will your [the Church] any more be termed "": but you will be called "Hephzibah = My Delight / Lover", and your land "Beulah = Married / The Bride [the Church] who has Husband [Holy Spirit] (Rev 22:17)": for Jehovah delights in you, and your [the Church] is married [belong to Christ] (Is 62:4).
was (H1961 הָיָה hayah =became)
without form =
and empty.
And darkness (the [hell] of and the shadow of ...A [spirit: mind] of & shadow of death, [confusion], Job 10:22)
was
on
the face of
the deep
( [soul] of [heart, mind] are in His hand, Ps 95:4; My thirsts after You like a thirsty , Ps 143:6).
And the Spirit of
God moved
on
the face of
the waters.



Từ Điền Kinh Thánh Giải Kinh Theo Nguyên Văn 原文解經字典 Bible Exegesis Dictionary